-
1 с различными целями
-
2 вызывать в суд процессуального противника с целью заключения мирового соглашения или, при недостижении такового, судебного рассмотрения спора
vDictionnaire russe-français universel > вызывать в суд процессуального противника с целью заключения мирового соглашения или, при недостижении такового, судебного рассмотрения спора
-
3 для любого назначения
part.gener. à toutes finsDictionnaire russe-français universel > для любого назначения
-
4 единая делимитационная граница
Dictionnaire russe-français universel > единая делимитационная граница
-
5 многоцелевой
adj1) gener. multi-usages (Le PVC possède de nombreuses caractéristiques avantageuses qui lui permettent d'être multi-usages.), multifonction (Ils construisent un navire multifonction éolien.), à toutes fins, polyvalent (о приборе, машине и т.п.)2) IT. de cible multiple, usage à usages multiples -
6 на всякий случай
prepos.1) gener. au cas oâ, pour tout aller, à tout hasard, à tout risque, à tout événement, à toute éventualité, à toutes fins utiles2) colloq. en cas -
7 общего назначения
adj1) gener. à toutes fins, universel3) mech.eng. universel (о станке)4) busin. d'intérêt général (réseau, installation) -
8 универсальный
универса́льное образова́ние — connaissances étendues
универса́льное сре́дство — remède universel; panacée f
* * *adj1) gener. généraliste, multi-usages, pour tous usages, polytherme (о трюме), universel2) law. à toutes fins3) IT. usage à usages multiples, versatile -
9 широкого применения
adj1) gener. pour applications générales (Notre société offre plus de 30 types différents de rubans électriques, allant du ruban d'isolation pour applications générales aux rubans en tissu de verre.), à toutes fins2) radio. grand public
См. также в других словарях:
À toutes fins utiles — ● À toutes fins utiles par précaution, pour servir le cas échéant … Encyclopédie Universelle
fins — ● fins nom féminin pluriel Objet d une demande, exprimé dans une requête ou dans des conclusions. ● fins (expressions) nom féminin pluriel Arriver à ses fins, réaliser ou obtenir ce qu on désirait. À toutes fins utiles, par précaution, pour… … Encyclopédie Universelle
Fins — 50° 02′ 08″ N 3° 02′ 34″ E / 50.0355555556, 3.04277777778 … Wikipédia en Français
Toutes taxes comprises — Taxe sur la valeur ajoutée Pour les articles homonymes, voir TVA. La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) est un impôt indirect sur la consommation. C est un type d impôt récent inventé le 10 avril 1954 par Maurice Lauré, pour remplacer les impôts… … Wikipédia en Français
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles — Convention ENMOD Titre Convention sur l interdiction d utiliser des techniques de modification de l environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles Abréviation Convention 31/72 Organisation Organisation des Nations unies (ONU)… … Wikipédia en Français
Québécois De Toutes Origines — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
Québécois de toutes origines — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou — Présentation La confrérie des Fins Gousiers d’Anjou est sans doute un des représentants les plus actifs du terroir français et plus particulièrement celui de l’Anjou. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Basilique St Joseph des fins d'Annecy — Basilique Saint Joseph des Fins d Annecy Basilique Saint Joseph des Fins Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Basilique Saint-Joseph-des-Fins d'Annecy — Basilique Saint Joseph des Fins Présentation Culte catholique Type basilique … Wikipédia en Français
Église Notre-Dame-de-Toutes-Joies de Broualan — Pignon occidental de l église. Présentation Culte catholique romain Type Église paroissiale … Wikipédia en Français
